(en cas de pluie : Salon Diane) · Durée 1h
En partenariat avec la médiathèque de Biarritz
Animée par Marie-Madeleine Rigopoulos
Deux destins, deux façons d’aimer le Brésil jusqu’à en transformer la musique. Chiquinha Gonzaga (1847–1935) brise tous les codes de son époque : première femme à diriger un orchestre, compositrice de plus de 2 000 œuvres, elle arrache la musique brésilienne aux influences européennes pour inventer quelque chose de neuf, de libre, qui donne au Brésil sa propre voix musicale. João Gilberto (1931–2019) fait de même près d’un siècle plus tard, mais seul, dans une chambre, avec une guitare. La bossa-nova naît là, d’un homme qui démonte les chansons et les reconstruit jusqu’à trouver une voix que personne n’avait entendue avant lui.
Romancier et scénariste, auteur d’une vingtaine de romans dont plusieurs sagas sur le Brésil, Jean-Paul Delfino consacre à ces deux figures les deux premiers titres d’une collection inédite co-écrite avec Helena Crudeli, mêlant narration romanesque et approche musicologique.
Chiquinha et João Gilberto de Jean-Paul Delfino et Helena Crudeli (Istaya, 2025)
Un livre offert par tirage au sort, à l’issue de la lecture.